Lot #: 48536
[Mussolini Celebrates Pearl Harbor] Grande Carta Del Pacifico |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||
This item is available for immediate sale
Questions before Buying ?
We are happy to assist (391). Do you like to be notified about newly added items?
Add your name to our mailing list.
500.00
|
||||||||||||||||||||
Description
A world map issued four days after the Japanese attack on Pearl Harbor, which led England and the United States to declare war on Japan, this message from Mussolini, celebrates the attack and speaks in fiery nationalistic rhetoric in support of the German-Japanese-Italian Tripartite and urges Italians to "stand up! Be worthy of this great hour. We will win."
In the lower part, images of the Japanese fleet.
Le Potenze del Pastto d'Acciaio, l'Italia fascista e la Germania nazionalsocialista, sempre piu strettamente unite, scendono oggi a lato dell'eroico Giappone contro gli Stati Uniti d'America.
Il Tripartito diventa un'alleanza militare che schiera attorno alle sue bandiere 250 milioni di uomini, risoluti a tutto pur di vincere.
Ne l'Asse ne il Giappone volevano l'estensione del conflitto. Un uomo, un uomo solo, un autentico e democratico despota, attraverso una serie infinita di provocazioni, ingannando con una frode suprema le stresse popolazioni del suo Paese, ha voluto la guerra e l'ha preparata giorno per giorno con diabolica pertinacia.
I formidibali colpi che sulle immnse distese del Pacifico sono gia stati inferti alle forze americane mostrano di qule tempra siano i soldai del Sol Levante.
Io dico, e voi lo sentite, che e un privilegio combattare con loro.
Oggi, il Tripartito, nella pienezza dei suo mezzi morali e materiali, e uno strumento poderoso per la guerra e il garante sicuro della vittoria. Sara domani l'artefice e l'organizzatore della giusta pace tra i popoli.
Italiani e Italiane! Ancora una volta in piedi! Siate degni di questa grande ora.
Vinceremo.
Musselini - Roma 11-12-1941.
Translated to English:
Comrades!
And this is another day of solemn decisions in the history of Italy and memorable events destined to give a new course in the history of the continents.
The Powers of the Pastto d'Acciaio, Fascist Italy and National Socialist Germany, more and more closely united, descend today to the side of the heroic Japan against the United States of America.
The Tripartite becomes a military alliance that deploys 250 million men around its flags, determined to do anything to win.
Neither the Axis nor Japan wanted the extension of the conflict. A man, a single man, an authentic and democratic despot, through an endless series of provocations, deceiving with a supreme fraud the populations of his country, wanted the war and prepared it day by day with diabolical pertinacity.
The striking blows that have already been inflicted on American forces on the immense expanses of the Pacific show that the soldiers of the Rising Sun are quenching.
I say, and you hear it, that it is a privilege to fight with them.
Today, the Tripartite, in the fullness of its moral and material means, is a powerful tool for war and the sure guarantor of victory. It will be tomorrow, the author and the organizer of just peace between peoples.
Italians and Italians! Once again stand up! Be worthy of this great hour. We will win.
Mussolini - Rome 11-12-1941.
Published by La Visceglia who was an Italian publisher. The house was founded in 1929 by Prof. Vincenzo Visceglia. With the death of Vincenzo Visceglia in 1971, the Institute continued its activity under the direction of his daughter Rosangela Visceglia. Today it is directed by Laura Ottaviani, nephew of Vincenzo Visceglia.
In the lower part, images of the Japanese fleet.
In the lower-left corner an inset message from Benito Mussolini dated the same day as the declaration of War on the United States, where he declares:
Camerati!
E questa un'altra giornata di decisioni solenni nella storia d'Italia e di memorabli eventi destinati ad imprimere un nuovo corso nella storia dei continenti. Le Potenze del Pastto d'Acciaio, l'Italia fascista e la Germania nazionalsocialista, sempre piu strettamente unite, scendono oggi a lato dell'eroico Giappone contro gli Stati Uniti d'America.
Il Tripartito diventa un'alleanza militare che schiera attorno alle sue bandiere 250 milioni di uomini, risoluti a tutto pur di vincere.
Ne l'Asse ne il Giappone volevano l'estensione del conflitto. Un uomo, un uomo solo, un autentico e democratico despota, attraverso una serie infinita di provocazioni, ingannando con una frode suprema le stresse popolazioni del suo Paese, ha voluto la guerra e l'ha preparata giorno per giorno con diabolica pertinacia.
I formidibali colpi che sulle immnse distese del Pacifico sono gia stati inferti alle forze americane mostrano di qule tempra siano i soldai del Sol Levante.
Io dico, e voi lo sentite, che e un privilegio combattare con loro.
Oggi, il Tripartito, nella pienezza dei suo mezzi morali e materiali, e uno strumento poderoso per la guerra e il garante sicuro della vittoria. Sara domani l'artefice e l'organizzatore della giusta pace tra i popoli.
Italiani e Italiane! Ancora una volta in piedi! Siate degni di questa grande ora.
Vinceremo.
Musselini - Roma 11-12-1941.
Translated to English:
Comrades!
And this is another day of solemn decisions in the history of Italy and memorable events destined to give a new course in the history of the continents.
The Powers of the Pastto d'Acciaio, Fascist Italy and National Socialist Germany, more and more closely united, descend today to the side of the heroic Japan against the United States of America.
The Tripartite becomes a military alliance that deploys 250 million men around its flags, determined to do anything to win.
Neither the Axis nor Japan wanted the extension of the conflict. A man, a single man, an authentic and democratic despot, through an endless series of provocations, deceiving with a supreme fraud the populations of his country, wanted the war and prepared it day by day with diabolical pertinacity.
The striking blows that have already been inflicted on American forces on the immense expanses of the Pacific show that the soldiers of the Rising Sun are quenching.
I say, and you hear it, that it is a privilege to fight with them.
Today, the Tripartite, in the fullness of its moral and material means, is a powerful tool for war and the sure guarantor of victory. It will be tomorrow, the author and the organizer of just peace between peoples.
Italians and Italians! Once again stand up! Be worthy of this great hour. We will win.
Mussolini - Rome 11-12-1941.
Published by La Visceglia who was an Italian publisher. The house was founded in 1929 by Prof. Vincenzo Visceglia. With the death of Vincenzo Visceglia in 1971, the Institute continued its activity under the direction of his daughter Rosangela Visceglia. Today it is directed by Laura Ottaviani, nephew of Vincenzo Visceglia.
FAQ - Guarantee - Shipping
Buying in the Buy-or-Bid sale
To buy or bid in this Buy-or-Bid sale you must register with us. It is free, and we automatically update you about future auctions.
During the Buy-or-Bid sale you can buy or bid on 1500 - 2000 antique, rare maps, town views, old master prints, decorative prints, atlases, posters and Medieval manuscripts.
FAQ
Please have a look at more details about the Buy-or-Bid sale.
Authenticity Guarantee
We provide professional descriptions, condition report and HiBCoR rating (based on 45 years experience in the map business)
We fully guarantee the authenticity of items we sell. We provide a certificate of authenticity for each purchased item.
Shipping fee
A flat shipping fee of € $ 30 is added to each shipment within Europe and North America. This covers : International Priority shipping, Packing and Insurance (up to the invoice amount).
Shipments to Asia are $ 40 and rest of the world $50
We charge only one shipping fee when you have been successful on multiple items or when you want to combine gallery and auction purchases.
Read More about invoicing and shipping
YOUR RIGHT TO CANCEL THE PURCHASE OF A LOT
In accordance with the EU Consumer Rights Directive and habitually reside in the European Union you have the right to cancel the contract for the purchase of a lot, without giving any reason.
The cancellation period will expire 14 calendar days from the day after the date on which you or a third party (other than the carrier and indicated by you) acquires, physical possession of the lot. To exercise the right to cancel you must inform Paulus Swaen Europe bv, which is offering to sell the lot either as an agent for the seller or as the owner of the lot, of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, or e-mail (amsterdam@swaen.com).
To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.
To buy or bid in this Buy-or-Bid sale you must register with us. It is free, and we automatically update you about future auctions.
During the Buy-or-Bid sale you can buy or bid on 1500 - 2000 antique, rare maps, town views, old master prints, decorative prints, atlases, posters and Medieval manuscripts.
- Items will be listed for 7 days. In the first day of the sale, users are only able to add items to their "My Buy or Bid" page".
- Starting at 4.00 PM EST (Amsterdam 22.00) the following day up to the closing you may purchase an item at the Buy price.
- Once the Buy price is paid the sale for this item has closed.
- We show the "Bid & Ask spread" (to define the gap between the minimum accepted bid and Buy price.)
- Items that have received bids within the BidAsk spread are sold at the highest bid at closing.
- For bids entered within the BidAsk spread, we use the proxy-bidding process, so you are getting the item at the lowest possible price.
- You may also bid lower than the BidAsk spread, but the seller is not obliged to accept such a bid.
- A buyer outside the European Union pays, on top of the sale price, a premium of 18 % on the first € 30,000 (or $35,700 ) and 10% on the excess.
- Outbid notifications and zoomable images will be disabled 30 minutes before the closing.
- Items are found in the catalog. The item is automatically added to the My Buy-or-Bid Watch List
once you pay the Buy price or place a offer. - An invoice is available in My Invoice center two hours after the closing and is send the next day by email.
FAQ
Please have a look at more details about the Buy-or-Bid sale.
Authenticity Guarantee
We provide professional descriptions, condition report and HiBCoR rating (based on 45 years experience in the map business)We fully guarantee the authenticity of items we sell. We provide a certificate of authenticity for each purchased item.
Shipping fee
A flat shipping fee of € $ 30 is added to each shipment within Europe and North America. This covers : International Priority shipping, Packing and Insurance (up to the invoice amount).
Shipments to Asia are $ 40 and rest of the world $50
We charge only one shipping fee when you have been successful on multiple items or when you want to combine gallery and auction purchases.
Read More about invoicing and shipping
| High-Resolution Digital Image Download | |
|
Paulus Swaen maintains an archive of most of our high-resolution rare maps, prints, posters and medieval manuscript scans. We make them freely available for download and study. Read more about free image download |
Click this image for a free HR-image download. |
![Old map image download for [Mussolini Celebrates Pearl Harbor] Grande Carta Del Pacifico](/uploads/48536.jpg)
In accordance with the EU Consumer Rights Directive and habitually reside in the European Union you have the right to cancel the contract for the purchase of a lot, without giving any reason.
The cancellation period will expire 14 calendar days from the day after the date on which you or a third party (other than the carrier and indicated by you) acquires, physical possession of the lot. To exercise the right to cancel you must inform Paulus Swaen Europe bv, which is offering to sell the lot either as an agent for the seller or as the owner of the lot, of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, or e-mail (amsterdam@swaen.com).
To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired.